See azɔ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fon",
"orig": "fon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "chercheur d’emploi",
"word": "azɔbatɔ"
},
{
"sense": "apprenti",
"word": "azɔkplɔnvi"
},
{
"sense": "école",
"word": "azɔmὲ"
},
{
"sense": "travail",
"word": "àzɔ̆mɛ"
},
{
"sense": "scolarité",
"word": "azɔmɛkwɛ"
},
{
"sense": "écolier",
"word": "azɔmɛvi"
},
{
"sense": "travailleur, ouvrier",
"word": "àzɔ̆watɔ"
},
{
"sense": "bureau",
"word": "azɔwatin"
}
],
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"radical nominal"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Azɔ lɛ : les devoirs (litt. : travail, [pluriel])."
},
{
"text": "Mi myá nukún dó azɔ wú : acharnez-vous à la besogne (litt. : mi = vous, myá nukún = passion, acharnement [rouge, graine], azɔ = travail, dó ... wú = au sujet de)."
},
{
"text": "Un wa fi ɖo azɔ wutu : je suis ici pour affaires (litt. : un = je, wa = venir, fi = ici, ɖo... wutu = pour, azɔ = travail)."
},
{
"text": "E jɛ azɔ ji azɔn ɖokpo : il se mit aussitôt au travail (litt. : lui, commencer, travail, en train de, azɔn ɖokpo = en même temps)"
},
{
"text": "Un ɖo azɔ ba wɛ : je cherche du travail (litt. : un = je, ɖo ... wɛ = terme progressif, azɔ = travail, ba = chercher)."
}
],
"glosses": [
"Travail, besogne, affaires."
],
"id": "fr-azɔ-fon-noun-VhV3cGCX"
},
{
"glosses": [
"Plante grimpante dont le contact produit de fortes démangeaisons."
],
"id": "fr-azɔ-fon-noun-j4J6HMkC"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33291 (fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bénin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33291 (fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav"
}
],
"word": "azɔ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fon",
"orig": "fon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "pipe",
"word": "azɔkwɛ"
},
{
"sense": "tabac à priser",
"word": "azɔnunu"
},
{
"sense": "fumeur",
"word": "azɔnutɔ"
}
],
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un na xɔ azɔ : je vais acheter du tabac (litt. : je, [futur], acheter, tabac)."
}
],
"glosses": [
"Cigarette, fumée, tabac."
],
"id": "fr-azɔ-fon-noun-rdIravYV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33291 (fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bénin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33291 (fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav"
}
],
"word": "azɔ"
}
{
"categories": [
"Noms communs en fon",
"Plantes en fon",
"fon"
],
"derived": [
{
"sense": "chercheur d’emploi",
"word": "azɔbatɔ"
},
{
"sense": "apprenti",
"word": "azɔkplɔnvi"
},
{
"sense": "école",
"word": "azɔmὲ"
},
{
"sense": "travail",
"word": "àzɔ̆mɛ"
},
{
"sense": "scolarité",
"word": "azɔmɛkwɛ"
},
{
"sense": "écolier",
"word": "azɔmɛvi"
},
{
"sense": "travailleur, ouvrier",
"word": "àzɔ̆watɔ"
},
{
"sense": "bureau",
"word": "azɔwatin"
}
],
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"radical nominal"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Azɔ lɛ : les devoirs (litt. : travail, [pluriel])."
},
{
"text": "Mi myá nukún dó azɔ wú : acharnez-vous à la besogne (litt. : mi = vous, myá nukún = passion, acharnement [rouge, graine], azɔ = travail, dó ... wú = au sujet de)."
},
{
"text": "Un wa fi ɖo azɔ wutu : je suis ici pour affaires (litt. : un = je, wa = venir, fi = ici, ɖo... wutu = pour, azɔ = travail)."
},
{
"text": "E jɛ azɔ ji azɔn ɖokpo : il se mit aussitôt au travail (litt. : lui, commencer, travail, en train de, azɔn ɖokpo = en même temps)"
},
{
"text": "Un ɖo azɔ ba wɛ : je cherche du travail (litt. : un = je, ɖo ... wɛ = terme progressif, azɔ = travail, ba = chercher)."
}
],
"glosses": [
"Travail, besogne, affaires."
]
},
{
"glosses": [
"Plante grimpante dont le contact produit de fortes démangeaisons."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33291 (fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bénin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33291 (fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav"
}
],
"word": "azɔ"
}
{
"categories": [
"Noms communs en fon",
"Plantes en fon",
"fon"
],
"derived": [
{
"sense": "pipe",
"word": "azɔkwɛ"
},
{
"sense": "tabac à priser",
"word": "azɔnunu"
},
{
"sense": "fumeur",
"word": "azɔnutɔ"
}
],
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Un na xɔ azɔ : je vais acheter du tabac (litt. : je, [futur], acheter, tabac)."
}
],
"glosses": [
"Cigarette, fumée, tabac."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33291 (fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav/LL-Q33291_(fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bénin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33291 (fon)-ALFREDAZASEGLA-azɔ.wav"
}
],
"word": "azɔ"
}
Download raw JSONL data for azɔ meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.